Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze - Episodenübersicht

Im internationalen Postzentrum von Vancouver wird ein Päckchen aus Taiwan kontrolliert, das dem Absender zufolge getrocknete Insekten beinhalten soll. Die kanadischen Beamten sind gespannt: Wurde der Paketinhalt ordnungsgemäß deklariert, oder wird etwa gleichzeitig versucht, lebendige Krabbeltiere, gefährdete Arten oder Insektenlarven miteinzuführen?

Im Postzentrum von Toronto untersucht ein Beamter eine DVD-Hülle aus Großbritannien. Statt einer DVD enthält sie ein verschweißtes Päckchen mit einem weißen Pulver. Eine Untersuchung im Labor ergibt, dass es sich nicht wie erwartet um Ketamin oder Amphetamin handelt, sondern um eine Designer-Droge, die noch nicht auf der Liste der verbotenen Substanzen steht. Darf diese Droge aber eingeführt werden?

Am Flughafen Toronto erhalten die Beamten einen Notruf aus dem Kontrollbereich. In den Jackentaschen eines Reisenden werden, eingezwängt in enge Plastikröhren, mehrere lebende Vögel entdeckt. Die Tiere werden unter Quarantäne gestellt, und ein Vertreter des Tierschutzes wird hinzugerufen. In welcher Verfassung sind die Tiere, und kann ausgeschlossen werden, dass sie Krankheiten wie beispielsweise die Vogelgrippe übertragen?