Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze - Episodenübersicht

Die Grenzschutzbeamten werden auf einen Kanadier aufmerksam, der auffällig wenig Gepäck mit sich führt. Nach einem sechswöchigen Aufenthalt in Afrika, kehrt er lediglich mit Handgepäck zurück. Die Nachforschungen der Beamten ergeben jedoch, dass der Reisende ihnen zwei Gepäckstücke verschwiegen hat. Sein fragwürdiges Verhalten erweckt bei ihnen den Verdacht, dass er etwas ins Land zu schmuggeln beabsichtigt.

Am Grenzübergang Douglas befragen die Beamten ein älteres Ehepaar aus Texas. Es stellt sich heraus, dass der Mann unangemeldet eine Schusswaffe ins Land eingeführt hat. Schusswaffen bei der Einreise nicht anzumelden, ist jedoch ein Delikt. Der ehemalige US-Soldat wird wegen dieser Straftat festgenommen. Als sie den Mann schließlich abtasten, finden die Beamten eine Patronenhülse - aber wo ist die dazugehörige Waffe?