Ein Colt für alle Fälle - Episodenübersicht

Colt und sein Team suchen den Anführer einer Motorradgang. Die Biker haben sich in einem Ladenlokal, in einer verlassenen Geisterstadt verschanzt, in der nur noch ein alter Mann mit seiner Enkelin lebt. Colt und seine Leute müssen vor den Motorradfahrern fliehen.

Der 15-jährige Sohn eines verstorbenen Stuntman-Kollegen namens Phil besucht Colt zusammen mit seiner Mutter am Filmset. Da Phil seit dem Tod seines Vaters eine harte Zeit durchmacht, nimmt sich Colt des Jungen an und bringt ihm bei, wie man sich selbst verteidigt.