Ein Colt für alle Fälle - Episodenübersicht

Colt und Howie sollen den Dompteur Ed Catcher ausfindig machen. Als Colt und Howie zu dem Jahrmarkt kommen, auf dem Ed auftritt, machen sie eine schreckliche Entdeckung. Offensichtlich hat Myron, Eds tollwütiger Orang-Utan, seinem Herrn und Meister das Genick gebrochen. Als Colt und Howie sich dem Affen nähern, beißt das Tier Howie in den Arm und verschwindet. Colt macht sich auf die Suche nach dem tollwütigen Affen, denn die Zeit drängt.

Colt soll die Wirtschaftskriminelle Christina Vaughn mit der Bahn von Philadelphia nach L.A. bringen, weil diese angeblich unter Flugangst leidet. Während der Bahnfahrt ergeben sich für sie unzählige Möglichkeiten, Colt das Leben schwer zu machen. Als der Betrüger Collins einen Killer damit beauftragt, dafür Sorge zu tragen, dass Christina auf keinen Fall lebend in L.A. ankommt, wird aus dem Routineauftrag ein lebensgefährliches Versteckspiel.

Colt soll nach New York fliegen und seinen alten Freund Swifty Leonard nach Los Angeles bringen. Was aber niemand ahnen konnte: Der Zocker Swifty hält sich in einer Spielhölle des Gangsterbosses und Polizistenmörders Nick Trainor auf. Der alternde Captain Finley will Trainor unbedingt noch zur Strecke bringen, bevor er pensioniert wird. Er entdeckt, dass Colt eine willkommene Hilfe für ihn sein könnte.