Ein Käfig voller Helden - Episodenübersicht

Major Hochstetter hat endlich gemerkt, dass es in der Umgebung von Stalag 13 unverhältnismäßig oft zu Sabotageakten kommt. Eine Durchsuchung fördert natürlich keine Beweise zutage, und so setzt Hochstetter seine Geheimwaffe auf die bekannte Schwachstelle im Lager an: Eva Müller, die attraktive Gestapo-Agentin, soll sich an Feldwebel Schultz heranmachen und ihn aushorchen. Hochstetters Plan läuft aber nicht ganz so wie gedacht.

Die Gestapo hat ein Komplott zur Ermordung Winston Churchills geschmiedet. Dazu haben sich die Deutschen einen Doppelgänger von Roberts, einem Vertrauten des britischen Premierministers, besorgt. Der echte Roberts wird indessen im Stalag 13 interniert. Pech für die Deutschen, dass Roberts ein Freund von Hogan ist - dieser dreht den Spieß nämlich einfach um und schickt den echten Roberts nach London.

General Burkhalter verschafft seiner Schwester Gertrude einen Aushilfsjob bei Klink. Sein perfider Hintergedanke: Gertrude soll endlich wieder verheiratet werden. Und der arme Klink kann sich vor der Heiratswütigen kaum retten. Ein Fall für Hogan! Neben der Bekämpfung eines Spions und der Durchführung eines Sabotageaktes kann der "Held" auch Klink aus Gertrudes Klauen befreien. Damit hat Hogan etwas gut bei Klink ...

Mit Dr. Svenson kommt ein berühmter Wissenschaftler ins Stalag 13. Die Deutschen gestatten ihm, dort an einer neuartigen Legierung zu arbeiten. Um zu verhindern, dass den Deutschen die eventuell kriegsentscheidenden Forschungsergebnisse in die Hände fallen, sieht Hogan nur zwei Möglichkeiten: Entweder er schaltet Dr. Svenson aus, oder es gelingt ihm, den Wissenschaftler auf die Seite der Alliierten zu ziehen.