Ende Gelände - Die Autoschrauber am Rande der Welt - Episodenübersicht

Collin, Corey und Stan werden von einem Ausrüster gebeten, seinen antiken Schneebus wieder in Betrieb zu nehmen. Er möchte mit dem Fahrzeug wieder eine Schneetour machen. Der Bus wurde jedoch zehn Jahre lang in einem Hinterhof stehen gelassen und ist dementsprechend verrottet. Die alten Ersatzteile sind nicht einfach zu ersetzen. Schaffen es die Autoschrauber die verbogenen Skier, den faulen Gastank, sowie den Motor zu reparieren?

Colin und Corey werden gebeten einen Schneeraupe zu reparieren. Der Highway wird gesperrt bis die Unterstützung aller Autoschrauber, einschließlich Stan, zur Verfügung steht. Da es die einzige Möglichkeit ist um auf der Bahn zu fahren, müssen die Jungs die Raupe vor Sonnenuntergang auf einen Schlitten schieben. Erst dann können sie die Raupe reparieren. Schaffen sie es bevor die Sonne untergeht?