FIRST 48 - AM TATORT MIT DEN US-ERMITTLERN - Episodenübersicht

In Louisville stoßen die Ermittler auf zwei Mordopfer, die die gleiche Tätowierung tragen. Unterdessen sucht Detective Eric Torrence nach dem Mörder eines Mannes, der auf der Schwelle seiner Haustür getötet wurde.

Als in Charlotte in einem Nachtclub eine Schießerei ausbricht, wird dabei tragischerweise ein Unbeteiligter getötet. Detective Terry Brandon und sein Team müssen einen überaus vertrackten Kriminalfall lösen, in dem ein Brüderpaar unerwartet eine entscheidende Rolle spielt.