FIRST 48 - AM TATORT MIT DEN US-ERMITTLERN - Episodenübersicht

In Tulsa gerät eine Party außer Kontrolle, ein Junge wird erschossen. Bei seinen Ermittlungen Detective Ronnie Leatherman muss einige Hindernisse aus dem Weg räumen, um den Täter zu finden. In Minneapolis wurde ein junges Mädchen aus Somalia in seinem Bett geradezu hingerichtet. Die beiden Polizisten Charlie Adams und Chris Thomsen stoßen auf eine geheim gehaltene Beziehung, die der Schlüssel für die Lösung des Falls sein könnte.