J.A.G. - Im Auftrag der Ehre - Episodenübersicht

Kurz vor Heiligabend befinden sich Harm um Admiral Boone auf dem Flugzeugträger "USS Coral Sea". Die beiden suchen nach einer Möglichkeit, pünktlich zum Weihnachtsfest zu Hause zu sein, doch ihnen wird der Rückflug erschwert ... Harriet und Bud planen derweil die Ausrichtung ihrer Weihnachtsfeier. Dabei kommt es allerdings ebenfalls zu einigen Komplikationen.

Die 16-jährige Tochter eines angesehenen Navy-Generals stirbt bei einer Routineoperation auf dem Operationstisch. Offenbar erlitt sie einen unerklärlichen Herzstillstand. Der Vater des Mädchens glaubt, dass die Militärärzte ihm den wahren Grund für den Tod seiner Tochter verschweigen, um sich selbst zu schützen. Harm und Mac sollen die Untersuchung leiten. Derweil will Bud beweisen, dass er körperlich in der Lage ist, in der Navy zu bleiben.

Lieutenant Jeremy Duncan, der am neuen Computersystem der Marine arbeitet, behauptet in einer Lokalzeitung, dass das System nicht funktioniere, die Navy es aber trotzdem einführen wolle. Dadurch sei das Leben vieler Marines in Gefahr. Darüber hinaus beschuldigt er den Verteidigungsminister der "Zuhälterei für die Privatwirtschaft". Da es sich hierbei um Verleumdung handelt, wird der Lieutenant vors Militärgericht gestellt.