J.A.G. - Im Auftrag der Ehre - Episodenübersicht

Auf dem Nationalfriedhof in Arlington kommt ein älterer Herr mit einer jungen Frau ins Gespräch, die sich auf dem Grabstein von Beverly Trombatore niedergelassen hat. Er erzählt ihr die tragische Geschichte von Beverly, die während des Zweiten Weltkrieges Krankenschwester bei der Marine im Pazifik war. Dort hatte sie zahlreiche Verwundete versorgt und durch eine Heldentat das Leben zahlreicher Marines gerettet.

Bei einem Kontrollflug über Afghanistan gerät der Navy-Pilot Lieutenant Commander David Ridley unter Beschuss. Entgegen seiner Anweisungen setzt Ridley zu einem Verteidigungsangriff an und wirft eine Bombe auf seine Angreifer ab. Dabei trifft er eine Einheit britischer Soldaten. Er wird wegen fahrlässiger Tötung und Befehlsverweigerung vors Kriegsgericht gebracht. Harm fungiert in diesem Fall als Richter.

Bei einem gemeinsamen Flug mit Harm betätigt Admiral Chegwidden versehentlich den Schleudersitz und wird über dem verschneiten George Washington Nationalpark aus dem Flugzeug geschleudert. Harm muss sich für den Vorfall verantworten. Ein Hubschrauber mit einem Suchtrupp der Navy an Bord startet eine groß angelegte Suchaktion nach dem verunglückten Admiral. Harm weigert sich, hilflos dabei zuzuschauen ...