King of Queens - Episodenübersicht

Beim Betriebspicknick zeichnet sich Doug als talentierter Softballspieler aus. Carries Chef überredet ihn kurzerhand, sich als Anwalt auszugeben und in der Firmenmannschaft der Kanzlei auszuhelfen. Doug verhilft dem Team zu den ersten Siegen und wird prompt von der Konkurrenz umworben. Doug erhält das unmoralische Angebot, als Anwalt zu arbeiten, obwohl er keinen Schimmer von Recht und Gesetzt hat. Natürlich ist er begeistert und erhält dabei vollste Unterstützung von Arthur. Carrie möchte nichts weiter als Schadensbegrenzung betreiben.

Dougs Cousin Danny macht sich als Landschaftsgärtner selbstständig. Sein erster Kunde ist Carries neuer Gynäkologe Dr. Crawford. Für den Job in dessen Garten will Danny allerdings das Doppelte des vereinbarten Preises berechnen. Das kann Carrie aber keinesfalls zulassen, denn Dr. Crawford ist eine Legende unter den Frauenärzten. Und die Chance, Patientin bei ihm zu werden, bekommt man nicht alle Tage. Carrie plant also, den Differenzbetrag aus Dougs und ihrer Privatkasse zu bezahlen. Doch von diesem Geld will Doug eigentlich einen neuen Grill kaufen.