Leverage - Episodenübersicht

Nate wird gebeten, ein Krebsmedikament zu stehlen. Doch der Plan geht anscheinend schief, und mehrere Teammitglieder kommen ums Leben. Nate schildert der Agentin Ellen Casey, woran er sich erinnern kann. Diese glaubt jedoch, dass Nate in Wahrheit eine Datei vom Server der Strafvollzugsbehörden stehlen wollte, der sich im gleichen Haus befindet. Als Sterling bemerkt, dass die Leichen der Teammitglieder nur Attrappen sind, wird ihm manches klar.