Hondo und sein Team führen eine Razzia gegen einen Menschenhändler-Ring durch. Als sie das Gebäude stürmen, erschüttert ein Erdbeben die Stadt. Um zu überleben, müssen sie mit den Gangstern kooperieren.
Hondos Team muss eine Frau und ihr Kind vor dem türkischen Kartell "Omega" schützen. Privat versucht Hondo, einem Freund und dessen Sohn zu helfen - zunächst ohne Erfolg.
Als die armenische Mafia die Geschworenen unter Druck setzt, droht Nias Prozess gegen Petrosian zu platzen. Hondo versucht ihr zu helfen und die Mafia-Hintermänner zu entlarven.
Eine zweite Chance 07.07.2022, 22:50 Länge 45 Minuten
(Saving Face)
Hondo ist hinter einem skrupellosen Drogengangster her - und muss dafür mit Nias Mann zusammenarbeiten. Budgetkürzungen im Team zwingen Street zu einer schweren Entscheidung.
Passagier Nummer 5 07.07.2022, 23:35 Länge 55 Minuten
(S.O.S.)
Ein neuer Einsatz führt Hondo und Chris an Bord eines Kreuzfahrtschiffes, auf dem sie Drogenschmuggler stoppen müssen. Street plant indes seine Rückkehr ins S.W.A.T.-Team - was nicht allen gefällt.