White Collar - Episodenübersicht

Ausgerechnet während einer extremen Hitzewelle wird New York von einer Serie von Stromausfällen heimgesucht, die dem komfortablen Leben mit Klimaanlagen ein Ende setzen. El arbeitet zurzeit für den Strombroker Stansle. Eine von dessen Mitarbeiterinnen erzählt El im Vertrauen, dass Stansler durch gezielte Stromkäufe die Ausfälle verursacht, um die Strompreise in die Höhe zu treiben. Peter beginnt sofort, gegen Stansler zu ermitteln.

Peter und Neal sind immer noch Vincent Adler auf den Fersen. Adler hatte den Mord an Neals Freundin Kate und ein Attentat auf Mozzie in Auftrag gegeben. Sara hat erfahren, dass Adler in New York ist und offenbar im Atlantik nach einem deutschen U-Boot aus dem Zweiten Weltkrieg sucht. Peter und Neal werden sofort hellhörig, da es sich dabei zweifellos um das mysteriöse Objekt handeln muss, das man mit Mozzies Fraktal-Antenne orten kann.