Zwei Fäuste für Miami Di., 02.01., 22:05 Uhr

COMEDY, ACTION (ITALIEN / USA, 1997)

Bill Skims ist ein Polizist und ein Computerfreak, der auf der Jagd nach dem skrupellosen Waffenhändler Abel van Axel ist. Während seiner Ermittlungen verschwindet Skims plötzlich spurlos von der Bildfläche. Was ist mit ihm geschehen? Lily, die Tochter eines erschossenen Kollegen, entdeckt Bills Hologramm im Internet. Sie setzt alles daran, ihn aus der virtuellen Welt zu befreien und zurückzuholen.

Der Polizist und Computerprofi Bill Skims (Terence Hill) soll in Miami dem skrupellosen Waffenhändler Abel Van Axel (Stephen Edward) das Handwerk legen. Skims’ früherer Partner Mike Davis (Marvelous Marvin Hagler) holt ihn am Flughafen ab, wo beide sogleich ins Visier des Killers Zantec (Andy Horn) geraten. Sie verhaften Zantec nach einer haarsträubenden Verfolgungsjagd, und bei ihrem unkonventionellen Verhör gesteht er, dass sein Boss Van Axel in seiner Villa eine Party gibt, um Geschäftsfreunden eine spektakuläre Erfindung vorzustellen. Das Duo schleicht sich dort ein und erfährt, dass Van Axel einen Sprengstoff erfunden hat, der keine Spuren hinterlässt. Er fühlt sich so sicher, dass er zum Beweis in aller Öffentlichkeit ein leerstehendes Hochhaus sprengt.
Skims hat sich bei Chelo (Giselle Blondet) einquartiert, der Witwe eines im Dienst erschossenen Kollegen. Chelos zwölfjährige Tochter Lily (Jennifer Martinez) freut sich auf Skims; er ist das große Vorbild des computerbegeisterten Mädchens. Sie möchte ihm bei seinen Ermittlungen helfen und verblüfft ihn mit ihrer detektivischen Intelligenz. Skims und Mike stoßen auf Van Axels Waffenlager, doch im Gefecht mit den Gangstern kommt es zu einer Explosion, bei der Skims unter den Trümmern verschüttet wird. Van Axel setzt sich auf seiner Yacht ab. Die traurige Lily sieht jedoch plötzlich, wie Skims als geisterhaftes Hologramm ihrem Computer entsteigt. Chelo und Mike halten sie für verrückt, doch Lily überzeugt die beiden davon, dass sie nur ganz fest an Skims glauben müssen, um ihn sehen zu können. Die Wiedersehensfreude währt nur kurz.
Van Axel lässt Lily auf seine Yacht entführen. Damit will er Mike aufhalten, bis er in sichere internationale Gewässer gelangt. Er hat die Rechnung aber ohne die raffinierte Lily gemacht. Sie hat den virtuellen Skims auf einer Diskette mit an Bord gebracht – und bald fühlt sich Van Axel von einem sehr realen Phantom in die Enge getrieben.