Immer wieder Jim - Episodenübersicht

Cheryl, Ruby und Gracie haben für eine Schulaufführung einen riesigen Grizzlybären aus Pappmache gebastelt. Cheryl bittet Jim, das Tier mit seinem Truck zur Schule hinüberzufahren. Da gibt es nur ein kleines Problem: Jim hat seinen Truck bei einer Wette im Armdrücken verloren. Vor Cheryl hat er das natürlich verheimlicht. Sein männlicher Stolz verbietet ihm nun,den Truck zurückzuverlangen. Dafür zeigt seine Frau überhaupt kein Verständnis.

Cheryl möchte das Badezimmer renovieren und neu einrichten. Jim besteht darauf, dass auch seine Wünsche bei der Planung Gehör finden, was Cheryl ihm daraufhin verspricht. Doch schon bald bereut sie ihr Entgegenkommen. Ihr Mann hat es nämlich auf eine Luxustoilette aus Aluminium abgesehen, die zu allem Unglück auch noch sprechen kann. Werden die beiden sich einigen können, oder droht die Renovierung in einer Katastrophe zu enden?