27.02.2024, 14:00 - Länge 20 Minuten Wiederholung vom Montag, 17:25 Uhr
Varianten der Liebe 27.02.2024, 14:00 Länge 20 Minuten Wiederholung vom Montag, 17:25 Uhr
(Ain't Love Grand)
B.J. befürchtet, eine äußerst schwierige Nierenoperation verhauen zu haben und ist fortan an unausstehlich. Nachdem der Patient zur Weiterbehandlung nach Taigu verlegt wurde, zeigt sich B.J. gegenüber dem ganzen Team sehr dünnhäutig und sucht förmlich nach Streit. Seine schlechte Laune führt sogar so weit, dass Hawkeye aus dem gemeinsamen Zelt auszieht und in Radars Büro übernachtet, um dem Griesgram zu entkommen.
27.02.2024, 14:20 - Länge 30 Minuten Wiederholung vom Montag, 17:45 Uhr
Ein gigantisches Fest 27.02.2024, 14:20 Länge 30 Minuten Wiederholung vom Montag, 17:45 Uhr
(The Party)
B.J. organisiert für seine Kameraden und dessen Angehörige ein riesiges Fest, damit sich die Familien kennenlernen. Nur Klinger hat Angst, weil seine Mutter nicht weiß, dass er in Korea ist. Selbst die Eltern von Charles Winchester lassen es sich nicht nehmen, bei der Feier in New York vorbeizuschauen. Dabei freunden sie sich mit Radars Familie an und laden sie prompt auf ihren Landsitz ein. Das passt Charles allerdings überhaupt nicht.
Ehe- und Gaumenfreuden 27.02.2024, 17:25 Länge 20 Minuten
(Too Many Cooks)
Schon lange hat Colonel Potter nichts mehr von seiner Frau gehört. Dies macht ihn natürlich zusehends nervös. Auch die Mitarbeiter bekommen das zu spüren, aber nur Hot Lips schafft es, zu ihrem Vorgesetzten durchzudringen. Die anderen Mitglieder des Teams sind unterdessen bester Laune, denn unter den Patienten befindet sich ein hervorragender Koch, der die Ärzte jeden Tag mit bestem Essen versorgt.
Die rote Gefahr 27.02.2024, 17:45 Länge 30 Minuten
(Are You Now, Margaret)
Mal wieder werden im Lazarett kommunistische Einflüsse vermutet. Um dem endgültig einen Riegel vorzuschieben, wird der Assistent eines Kongressabgeordneten ins Lager geschickt. Der hat es vor allem auf Hot Lips abgesehen und versucht, seine Macht gegenüber der verführerischen Krankenschwester auszuspielen. Er bietet ihr prompt an, sie nicht bei der Armeeleitung zu melden, wenn sie sich mit ihm einlässt.