Trio mit vier Fäusten - Episodenübersicht

Nick kommt von einer Reserveübung der Nationalgarde zerschlagen zurück und trifft seine Freunde in einem Fall wieder. Sie sind auf der Suche nach einem Mann, der die junge Charleen mit technisch verfremdeten Anrufen und scheußlichen Überraschungen belästigt. Charleen nimmt gerade an einer Miss-Wahl teil, die von dem prominenten Fernseh-Showmastern Eddie Carruthers und Chuck Davis verunstaltet wird. Carruthers gerät schnell unter Verdacht, da er schon mehr¬fach wegen sexueller Belästigungen bei der Polizei bekannt wurde. Zu einer Anklage ist es jedoch nie gekommen, da seine Opfer mit entsprechenden finanziellen Zuwendungen davon abgehalten wurden.
Carruthers lädt Charleen zu einer Party ein. Als sie bei ihm ist, muss sie allerdings feststellen, dass der Show-Mann allein zu Hause ist und sich ihr wieder in übler Weise nähert. Der Wein, den er Charleen anbietet, enthält ein starkes Betäubungsmittel. Eddie Carruthers wird in dieser Nacht erstochen, Charleen ohnmächtig ins Krankenhaus eingeliefert...

Peggy Burke, die in Vietnam als Krankenschwester gedient hat, scheint das ideale Mädchen für Nick zu sein. Als sie einem Unfallopfer helfen will, wird sie jedoch mit einem alten Trauma konfrontiert.
Ohne ein Wort zu sagen, taucht sie unter und lässt Nick verzweifelt und verwirrt zurück. Er findet sie schließlich im Rotlichtbezirk von King Harbor, wo sie als Straßenmädchen ihre Liebesdienste anbietet.
Durch ihr Auftauchen kommt es zwischen zwei Zuhältern zu einem hochexplosiven Streit, der, wie es scheint, nur noch mit einem Mord beigelegt werden kann.