Hercules - Episodenübersicht

In Korinth steht ein Wiedersehensfest von Jason und den Argonauten bevor, mit dem an die heldenhafte Eroberung des Goldenen Vlies erinnert werden soll. Iolaus ist bereits in der Stadt eingetroffen. Hercules ist noch unterwegs, als er mit knapper Not verhindern kann, dass ein Betrunkener von einigen Mordbuben getötet wird. Hercules ist schockiert, als er den Betrunkenen erkennt: Es ist niemand anderes als König Jason, der sagenhafte Held. Hercules bringt Jason in die Halle seiner Burg, wo sich die Argonauten bereits versammelt haben. Dort erfährt der Sohn des Zeus, dass Jason zum Trinker wurde, nachdem seine Frau Medea aus Eifersucht die gemeinsamen Kinder tötete. Während die Anwesenden in der Erinnerung an alte Zeiten schwelgen, überfällt plötzlich eine Bande von Kriegern die friedliche Gemeinschaft. Ein schrecklicher Dämon stiehlt das Goldene Vlies. Am nächsten Morgen ruft Hercules die Argonauten zusammen und fordert sie auf, das Vlies zurückzuerobern. Iolaus hat erfahren, dass die Diebe der "Sekte der Blutaugen" angehören, die mit der Göttermutter Hera in Verbindung stehen. Diese Sekte hat sich das Ziel gesetzt, die unwürdige Herrschaft von Jason zu beenden. Ihre Spur führt übers Meer zu einer einsamen Insel, auf der ein aktiver Vulkan Asche und Lava speit. Die Argonauten segeln mit der alten Argo zu der Insel, Jason übernimmt zur Überraschung aller wie in alten Zeiten die Führung. Unterwegs wird ein Mitglied ihrer Besatzung hinterrücks erstochen, und Hercules wird klar, dass ein Verräter in ihrer Mitte sein muss, der das ganze Vorhaben zum Scheitern bringen kann...

Hercules und Iolaus geraten während ihrer Wanderung in einen furchtbaren Sturm. Plötzlich trifft Iolaus ein Blitz, er fällt in Ohnmacht. Nachdem er wieder erwacht, stellt er fest, dass er plötzlich in die Zukunft sehen kann: Er weissagt seinem Freund, dass in Kürze eine wunderschöne Frau auftauchen wird, die den beiden Ärger bescheren wird. Und wirklich: Schon kurze Zeit später begegnen Hercules und Iolaus der jungen Rheanna. Rheanna bittet die beiden Helden, ihr zu helfen. Ihr Ehemann Jordis wurde getötet, da er eine Rebellion gegen den tyrannischen König Melkos von Colchis angeführt hatte. Sie fleht Hercules an, den Bürgern von Colchis in ihrem Kampf gegen die grausame Herrschaft von Melkos zu helfen. Der Sohn des Zeus ist tief beeindruckt von ihrer Schönheit und Leidenschaft, und er sagt ihr seine Hilfe zu. Auf ihrem Weg nach Colchis geraten sie in einen Kampf zwischen fliehenden Dorfbewohnern und einigen Soldaten des Königs, die von dem ruchlosen Syrus kommandiert werden. Hercules und Iolaus können die Soldaten in die Flucht treiben. So erfährt König Melkos, dass seiner Herrschaft Gefahr droht. Er schmiedet einen geschickten Plan, um die Rebellion ein- für allemal zu ersticken. In Colchis angelangt, werden Hercules und Iolaus von einigen Rebellen in einer Taverne versteckt. Dort hecken die Widerständler einen Plan aus, um das Steuergeld des Königs zu stehlen. Ioalus weissagt jedoch, dass der Plan fehlschlagen wird. Und wirklich: Als die Rebellen sich des Schatzes bemächtigen wollen, erwartet sie ein Hinterhalt. Nur dem Mut und der übermenschlichen Kraft der beiden Helden ist es zu verdanken, dass alle aus der Falle entkommen können. Iolaus ist über seine neue Fähigkeit immer weniger erfreut. Seine nächste Vision erschreckt ihn noch mehr: Er sieht den Tod von Hercules...

Hercules trifft auf einer seiner Wanderung auf eine Gruppe von Spartanern, die gegen einige Elyner kämpfen. Er greift ein und schlägt die Elyner in die Flucht. Dann kümmert er sich um den jungen Spartaner Damon, der einen Schlag auf den Hinterkopf erhalten hat. Der Sohn des Zeus bringt Damon ins Dorf, wo sich dessen Tante um ihn kümmert. Hercules ist sehr überrascht, denn die Tante entpuppt sich als eine gute Bekannte. Es ist Atalanta, einst eine sehr attraktive junge Frau. Atalanta erzählt dem Halbgott, dass sie sich um den Jungen kümmert, seit die Eltern von Damon im Krieg mit den Elynern umgekommen sind. Hercules will dem schrecklichen Konflikt, dem schon viele Spartaner und Elyner zum Opfer gefallen sind, ein Ende machen. Ihm kommt die Idee, den Streit zwischen den beiden Völkern durch Wettkämpfe im Laufen, Ringen und anderen Sportarten auszutragen. Atalanta erkennt die Weisheit von Hercules' Plan und unterstützt ihn nach Kräften. Gemeinsam mit seinen alten Freunden Salmoneus und Taphius sucht der Halbgott nach einem geeigneten Ort für die Wettkämpfe. Er findet ihn in einem großen Feld am Fuße des Olymp. Salmoneus schlägt vor, das ganze Vorhaben unter dem Namen "Olympische Spiele" zu veranstalten. Hercules will die Elyner davon überzeugen, an den Spielen teilzunehmen. Er kämpft sich zu Tarkon, dem Führer der Elyner, durch und erhält dessen Einwilligung, an den friedlichen Wettkämpfen teilzunehmen. In Wirklichkeit spielt Tarkon ein finsteres Doppelspiel: Er ruft den Kriegsgott Ares an, ihm im Kampf gegen die Spartaner und Ares' Todfeind Hercules zu helfen. Ares erhört ihn: Er verwandelt einige von Tarkons Kriegern in schreckliche Monster, die die fröhlichen Wettkämpfe stören sollen. Wird Hercules die ersten Olympischen Spiele retten können?